[摘要]近两年来寿险业的发展与高速发展的经济和保险市场的巨大潜力不匹配,必须贯彻落实科学发展观,对寿险业务结构进行调整,以促进寿险业健康快速发展。寿险业务结构调整,必须坚持正确的调整目的;必须处理好当前利益与长远利益、保险公司自身利益与社会利益、规模与效益三个关系;不同的公司应根据自身的实际如资本金程度、实际偿付能力、资金管理能力、业务管理水平、实际成本控制能力等来决定采取不同的调整策略;必须适应市场需求,突出发展重点,确定长期目标,在调整中发展,在发展中调整。 [关键词]业务结构调整;科学发展观;利润边际;资本金;资金运用;业务管理;成本控制 [中图分类号] F840.3 [文献标识码] A [文章编号]1004-3306(2005)11-0036-02 Abstract: Over a couple of years, the development of the life insurance industry couldn\'t match the rapidly growing economy in china,and the huge potential of the insurance market. Therefore we should implement a scientific concept on development and adjust the structure of life insurance business, in a bid to promote a sound, speedy development of the life insurance industry. The structural adjustment of life insurance business should adhere to a correct objective; properly handle the relations between immediate interest and longterm interest, between the interests of the insurance companies themselves and that of the society, between its size and profit. Different companies should proceed from their own conditions (e.g. Capital adeguacy, actual solvency margin, capitalmanagement ability, business management ability, actual cost control ability) and adopt different adjustment strategies. They should meet market demands and give prominence to key development areas; determine a longterm objective and develop through adjustment, as well as making adjustment in the course of development. Key words: structural adjustment of business; a scientific concept on development; profit margin; capital fund; capital utilization; business management; cost control